Términos y condiciones

Términos y condiciones de uso

Gracias por visitar el sitio web (en adelante, el "Sitio web") de H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute, Inc. y sus subsidiarias (denominadas conjuntamente "Moffitt"). Esta página incluye los términos y las condiciones que corresponden al uso que usted haga de este sitio web. Su uso también está sujeto a la Política de Confidencialidad para el uso de Internet de Moffitt.

LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO (EN ADELANTE, LOS "TÉRMINOS") ANTES DE UTILIZAR EL SITIO WEB de Moffitt. SI INGRESA EN ESTE SITIO WEB, SIGNIFICA QUE ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS.

El Sitio web contiene únicamente información general, está diseñado sólo para fines educativos y no tiene la intención de reemplazar el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional. Los usuarios de este Sitio web no deben confiar en la información que se ofrece en él para sus propias necesidades relacionadas con la salud. Si tiene algún problema de salud, o alguna pregunta médica específica, consulte a su profesional de la salud. El uso de este Sitio web no da origen a una relación de paciente con Moffitt ni con el personal médico de Moffitt.

¿Cuál es el propósito del Sitio web?

El Sitio web contiene únicamente información general, está diseñado sólo para fines educativos y no tiene la intención de reemplazar el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional. Los usuarios de este Sitio web no deben confiar en la información que se ofrece en él para sus propias necesidades relacionadas con la salud. Si tiene algún problema de salud, o alguna pregunta médica específica, consulte a su proveedor de atención de salud. El uso de este Sitio web no da origen a una relación de paciente con Moffitt ni con el personal médico de Moffitt.


¿Cómo se envía información a Moffit a través del Sitio web?

Es posible que haya determinadas páginas en este Sitio web a través de las cuales pueda enviar datos voluntariamente a Moffitt, incluso datos personales, como, por ejemplo, información que se pueda utilizar para identificarlo, para contactarlo o para preguntarle acerca de su afección ("Datos personales"). En caso de que decida enviar información voluntariamente a Moffitt, incluidos sus Datos personales, por medio del Sitio web, debe comprender y aceptar que dicha información será transmitida a través de Internet. Si bien Moffitt ha adoptado medidas razonables para proteger toda la información que usted pueda enviar del uso no autorizado y de la intercepción, no es posible eliminar completamente el riesgo de la intercepción o el uso no autorizados de información transmitida electrónicamente. Por lo tanto, siempre existe el riesgo de que cualquier dato que envíe al centro Moffitt por medio de este Sitio web sea utilizado o interceptado sin autorización. 

Si usted accede a este Sitio web y lo utiliza, Moffitt no será responsable de la intercepción ni del uso no autorizado de sus datos, y usted debe comprender y aceptar que Moffitt no se responsabilizará de daños y perjuicios directos, indirectos, punitivos, fortuitos, especiales o emergentes que surjan del uso de este Sitio web.

Exención de responsabilidad legal y limitación de la responsabilidad

Exención de garantías

MOFFITT NO OFRECE GARANTÍAS NI DECLARACIONES, YA SEA EN FORMA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, RESPECTO DE LA EXACTITUD, LA INTEGRIDAD, LA OPORTUNIDAD O EL USO DE LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN ESTE SITIO WEB O A LA CUAL SE HACE REFERENCIA. TODOS LOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB, O DISPONIBLES A TRAVÉS DE ÉL (EN ADELANTE, EL "CONTENIDO") SE SUMINISTRAN "TAL CUAL" Y "CON TODOS LOS ERRORES" QUE PUEDAN TENER. EL CONTENIDO SE PROPORCIONA SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUSO, SIN CARÁCTER TAXATIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO O SIN VIOLACIÓN DE DERECHOS. NI MOFFITT NI SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, LICENCIATARIOS O LICENCIANTES GARANTIZAN (1) QUE EL CONTENIDO ES PRECISO, CONFIABLE O CORRECTO; (2) QUE ESTE SITIO WEB ESTARÁ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR; (3) QUE CUALESQUIERA DEFECTOS O ERRORES SERÁN CORREGIDOS; O (4) QUE EL CONTENIDO ESTÁ LIBRE DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO WEB ES SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. EN CASO DE QUE LA LEY ESTATAL O LOCAL NO PERMITA LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS, ES POSIBLE QUE ESTAS EXCLUSIONES NO SE APLIQUEN A USTED.

Limitación de responsabilidad

MOFFITT NO ASUME NINGÚN RIESGO DERIVADO DEL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO WEB. LOS USUARIOS DE ESTE SITIO WEB DEBEN SABER QUE LA INFORMACIÓN SOBRE LA ATENCIÓN DE SALUD CAMBIA CONSTANTEMENTE Y, DEBIDO A QUE ESTE SITIO WEB SÓLO SE ACTUALIZA DE FORMA PERIÓDICA, ES POSIBLE QUE NO CONTENGA LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE. MOFFITT SE RESERVA EL DERECHO DE ACTUALIZAR O DE MODIFICAR LA INFORMACIÓN QUE SE INCLUYE EN ESTE SITIO WEB EN CUALQUIER MOMENTO. MOFFITT NO ES RESPONSABLE DE LA INFORMACIÓN QUE APARECE Y A LA QUE SE ACCEDE MEDIANTE HIPERVÍNCULOS. ADEMÁS, EL USO DE ESTE SITIO WEB NO DA ORIGEN A UNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE Y NO OBLIGA A MOFFITT A HACER UN SEGUIMIENTO DE LOS USUARIOS DE ESTE SITIO WEB NI A COMUNICARSE CON ELLOS.

EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, MOFFITT, SUS SUBSIDIARIAS, SUS AFILIADOS, SUS LICENCIATARIOS, NI SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, FORTUITOS, ESPECIALES, EMERGENTES, O DE OTRO TIPO, QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE SITIO WEB, O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZARLO. ESTA LIMITACIÓN SE APLICA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN UN CONTRATO, EN UN DELITO CIVIL, EN NEGLIGENCIA, EN ESTRICTA RESPONSABILIDAD, O EN ALGÚN OTRO MOTIVO, INCLUSO SI EN MOFFITT HAN SIDO INFORMADOS ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN CASO DE QUE LA LEY ESTATAL O LOCAL NO PERMITA LA EXCLUSIÓN NI LA LIMITACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS FORTUITOS O EMERGENTES, LA RESPONSABILIDAD de Moffitt SE LIMITARÁ A LO PERMITIDO POR LEY.

Moffitt tiene derechos de propiedad sobre los materiales del Sitio web

Usted reconoce y acepta que todo el contenido y el material disponible en este Sitio web está protegido en virtud de derechos de propiedad intelectual, de marcas comerciales, de marcas identificadoras de servicio, de patentes, de secretos comerciales o de otras leyes o derechos de propiedad. Excepto que Moffitt autorice expresamente lo contrario, usted acepta no vender, licenciar, arrendar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, interpretar públicamente, publicar, adaptar, editar ni crear trabajos que deriven de dichos materiales o de dicho contenido. No obstante lo anterior, usted podrá imprimir o descargar una copia del contenido o de los materiales incluidos en este Sitio web en cualquier computadora, para uso personal y no comercial, siempre que mantenga intactos todos los avisos sobre derechos de propiedad intelectual y demás notificaciones de propiedad. Está prohibida la recuperación sistemática de datos o de otros contenidos de este sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, una recopilación, una base de datos o un directorio sin el permiso escrito de Moffitt. Además, se prohíbe el uso del contenido o de los materiales para cualquier fin que no esté expresamente permitido en virtud de los Términos.

Ley aplicable, jurisdicción y honorarios de abogados

Los Términos se regirán y se interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Florida. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier demanda o acción que surja de los Términos o del uso que usted haga de este Sitio web, o para cualquier demanda o acción que se relacione con éste, sólo podrá ser la de los tribunales estatales ubicados en el Condado de Hillsborough, Florida y, además, acepta la jurisdicción de dichos tribunales, y se somete a ésta, con el fin de iniciar acciones judiciales en relación con cualquiera de dichas demandas o acciones. En cualquier acción judicial que surja de los Términos, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar los honorarios de abogados y las costas judiciales, mediante la interposición de un recurso de apelación y en cualquier procedimiento de quiebra

A menos que se especifique lo contrario, los Términos y Política de Confidencialidad para el uso de Internet rigen el uso que usted haga de este Sitio web y reemplazan toda comunicación o propuesta anterior o contemporánea (ya sea oral, escrita o electrónica) entre usted y Moffitt, con respecto a este Sitio web. En caso de que cualquier parte de los Términos se considere sin validez o no exigible, dicha parte se interpretará según la ley aplicable de modo que refleje, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes intervinientes, y las partes restantes continuarán plenamente vigentes.

Fecha de revisión (9 de abril de 2001)


© Copyright 1996 - 2009 H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute